شواغر اليوم

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور Alpha Edge Inc عن توفر وظائف شاغرة في قطاع المبيعات لتحقيق النجاح في مترجم في منطقة مسقط.

نتطلع إلى توظيف أشخاص مبدعين ذوي مهارات العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المنشودة.

المهارات الضرورية هي:
قدرة على العمل تحت الضغط التقنيات الجديدة.
كما نبحث عن الإبداع لتحقيق الأهداف المشتركة.

نعد بتوفير بيئة عمل ملهمة بما في ذلك فرص للنمو والتطور.

إذا كنت ترى نفسك مناسبًا لتحقيق أهدافنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى الإدارة المختصة.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارات كتابة النصوص بشكل صحيح وواضح مع الالتزام بالقواعد اللغوية
- القدرة على الحفاظ على التناسق اللغوي في النصوص المترجمة بين الثقافات المختلفة
- إجادة اللغات الأجنبية والترجمة الدقيقة بين اللغتين مع الحفاظ على المعنى
- مهارات التعامل مع برامج الترجمة الحديثة مثل CAT Tools لزيادة الكفاءة
- القدرة على تقديم خدمات الترجمة في مجالات مختلفة مثل القانونية والطبية والتقنية

المهام:

- تدقيق ومراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- تقييم النصوص المترجمة وتقديم التوصيات لتحسين الجودة الشاملة للعمل
- التعاون مع فرق الترجمة الأخرى لضمان توافق الترجمات ضمن مشروع واحد
- إدارة وتنظيم مستندات الترجمة بشكل مناسب لضمان سهولة الوصول إليها عند الحاجة
- إعداد ترجمات دقيقة في الوقت المحدد وفقاً للموعد النهائي المتفق عليه مع العملاء

الانشطة الوظيفية

- نحن نقدم رواتب تنافسية لضمان رضا موظفينا.
- معانا هتقبض راتب يغطي احتياجاتك ويضمن لك الراحة.
- الخبرة تؤثر على تحديد المهام والمسؤوليات.
- توجيه الحملات الإعلانية: تخطيط وتنفيذ الحملات الإعلانية للترويج للمنتجات أو الخدمات.
- النجاح يعتمد على إنك تفكر دايم في مستقبل الشركة وتحط استراتيجيات تقدر تتغير مع الظروف

القدرات المطلوبة

- ياخذ ويعطي في الكلام: يعرف متى يتكلم ومتى يسمع.
- تشمل برامج التدريب تعلم تقنيات جديدة لمواكبة التغيرات في المجال.
- يقدم خدمة عالية الجودة للعملاء، ويهتم بتلبية احتياجاتهم بسرعة
- تستفيد من الأدوات والموارد المتاحة بأفضل طريقة لتحقيق نتائج مميزة
- تتأكد إن كل الفرق شغالة مع بعض على نفس الأهداف بطريقة منظمة ومتناسقة

مطلوب مترجم بمسقط - شواغر اليوم

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر